Emil Krebs: Ο υπερ- άνθρωπος που μιλούσε 68 γλώσσες!

Ο Emil Krebs μιλούσε άπταιστα και έγραφε 68 γλώσσες, ενώ μέχρι το θάνατό του είχε μελετήσει 120 ακόμα γλώσσες. 

Γεννημένος στην Κάτω Σικελία το 1867, εργαζόταν στο Υπουργείο Εξωτερικών της Γερμανίας.

Ο Εmil Krebs σε ηλικία μόλις εννέα ετών ανακάλυψε ένα γαλλο- γερμανικό λεξικό και έμαθε όλο το λεξιλόγιο, χωρίς να γνωρίζει την προφορά.

Όλοι αντιλήφθηκαν τις δεξιότητές του και το μυαλό του και το ταλέντο του δεν άργησε να αναγνωριστεί. 

Μέχρι την αποφοίτησή του από τη Νομική σχολή σε Πανεπιστήμιο του Βερολίνου, το 1887, μιλούσε 12 γλώσσες, από τις οποίες 8 έμαθε μόνος του.

Σπούδασε στις γλώσσες και στους πολιτισμούς της Ανατολής προκειμένου να προσεγγίσει το όνειρό του, την Κίνα. 
Τελικά τα κατάφερε. 

Το 1893, το γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών τον έστειλε ως διερμηνέα στο Πεκίνο, όπου εργάστηκε και έζησε περίπου 25 χρόνια, έως τη διακοπή των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Γερμανίας και Κίνας λόγω του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Κατά τη διαμονή του στην Κίνα αναγνωρίστηκε από πολλούς ως ο «πρώτος διερμηνέας», ενώ ακόμα και οι Αρχες της Κίνας ζητούσαν τις συμβουλές του πάνω στην κινεζικη γλώσσα και τη γραμματική της.

Κατά την επιστροφή του στο Βερολίνο εργάστηκε στη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου, μεταφράζοντας επίσημα κείμενα σε 40 και πλέον γλώσσες, ενώ αρκετές φορές εργαζόταν μέχρι τις 3.00 τα ξημερώματα. Δεν σταμάτησε ποτέ να μελετάει. 

Πέθανε στις 31 Μαρτίου του 1930 από εγκεφαλικό στο απόγειο της μεταφραστικής του σταδιοδρομίας.
 

 

Ακολουθήστε το eirinika.gr στο Google News για ενδιαφέρουσες ειδήσεις από την Ελλάδα και τον κόσμο

Πατήστε εδώ για να διαβάσετε όλες τις αναρτήσεις του eirinika.gr και του madeingreece.news

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ